Gore (kraj) polish

Gore (kraj) polish
Up (krajnjih) nokti. Prije noktiju ( inosk. ) u potpunosti, do savršenstva, do kraja. Prosj. Nemojte tražiti! iskrenost dvorišta. Morao sam nositi na nokte . Nekrasov. Filantrop. Prosj. ovih dana sam prilično izmѣnilsya, sve do kraja nokta ... Dostoevskіy. Ponižen i uvrijeđen. 3, 2. Cf. Tebѣ vot sve pandža , cijela zapazushnuyu razskazhi!

Up (krajnjih) nokti. Prije noktiju ( inosk. ) u potpunosti, do savršenstva, do kraja. Prosj. Nemojte tražiti! iskrenost dvorišta. Morao sam nositi na nokte . Nekrasov. Filantrop. Prosj. ovih dana sam prilično izmѣnilsya, sve do kraja nokta ... Dostoevskіy. Ponižen i uvrijeđen. 3, 2. Cf. Tebѣ vot sve pandža , cijela zapazushnuyu razskazhi! ... Dahl. Nova slika russkago život. 18, 7. Cf. Bis auf den Nagel (brennen lassen). Trans. Na noktu (dati zagrljaj) - do kraja (uspon noktiju). Prosj. Das Kerzlein je mir bis auf den Nagel abgebrannt. Trans. Sladak vosak (zapamćen na noktu) pao je do njega (do kraja). Prosj. Eiselein (obyasnyayuschago riječ obychaem drže do crkvenog voska svѣchku kb noktiju, chtob posvѣtit sebѣ tijekom chtenіya). Remen. smysl riječi (- konets do kraja) yasen odnosu Sh niže avstrіyskim Nagel (ostatok roba), ili Sh vyrazhenіem Nagelprobe (tj obychaem poslѣ osushenіya stakla, prevrnuti ga na nokat, chtob emisiji .. da je vino napijeno do kraja, nije bilo kapi koja bi mokrala noktiju). Prosj. Savoir je na putu prema naprijed, na putu. Trans. Znajte do savršenstva. Prosj. Jusqu'au bout des ongles. Prosj. Ah, on je tako sladak! Et gentleman jusqu'au bout des ongles . Saltykov. Tijekom cijele godine. (1. srpnja) Prosj. Unguem Factus homo. Za nokte (na sitnice) savršen čovjek. Horat. Satir. 1, 5, 32-33. Remen. Kipari konačno poliraju mramor noktom, pa stoga ad unguem factus homo = ljudski savršen, kao i proizvedene skulpture, konačno noktiju polirane. Prosj. De Walkonaër - o Horaceu. Prosj. Grech. δι 'ὄνυχος - accuratus, exactus. Plutarch. De praeceptis bonae valetudinis. Prosj. εἰς ὄνυχα = na nokte, do savršenstva. Plutarch. De profect. u virt. 17. Vidi također: Na noktu. Pogledajte U jezgru. Pogledajte Nagelprobe. Pogledajte U vašem krilu.

Ruska misao i govor. Svoje i druge. Iskustvo ruske frazeologije. Zbirka figurativnih riječi i alegorija. TT 1-2. Pješačke i točne riječi. Zbirka ruskih i stranih citati, poslovice, izreke, poslovice i izraza pojedinih riječi. St. Petersburg. , tip. Ak. Znanosti. , MI Mikhelson. 1896-1912.