Dobro kod kuće, ali kod kuće

Dobro kod kuće, ali kod kuće
Svugdje (na zabavi) je dobro, ali kod kuće je bolje Niša je ljepša. Postaje sve bolji, iako je bočno. Bez obzira na to kako mačevi, bolje je da ne pronađete kućnu pećnicu. Prosj. Ubrzo, otac, vratio se ... - "Bio mi je dosadno ... Daleko dobro, ali kod kuće bolje" ... Gr. L. N. Tolstoy. Anna Karenina.

Svugdje (na zabavi) je dobro, ali kod kuće je bolje Niša je ljepša. Postaje sve bolji, iako je bočno. Bez obzira na to kako mačevi, bolje je da ne pronađete kućnu pećnicu. Prosj. Ubrzo, otac, vratio se ... - "Bio mi je dosadno ... Daleko dobro, ali kod kuće bolje" ... Gr. L. N. Tolstoy. Anna Karenina. 1, 26. Cf. Od tog sam trenutka postala gostoljubiv gost zemlje, čekajući sat kad će Otac zvati svoju bijesnu djecu svojoj kući. Što god kažete - na zabavi je dobro, ali kod kuće će biti bolje . Dal. Varnak. Prosj. U Europi je zgodan, ali domovina ljubaviNe s onim što nije usporedivo ... Nekrasov. Bolje je kod kuće. Prosj. Nalozi i tkati i spina i šivati, oslobađanja uma i ruku Narudžbe za ljubav trgovinu, znanost i kako bi pronašli sreću u kući . Derzhavin. Felitsa. Prosj. Nikada nije tako skromna, nema mjesta poput kuće. J. N. Payne. Razjašnjava. (Opcija) Prosj. Ou peut on être mieux Qu'au sein de sa famille! Gdje bi bilo bolje nego u vašoj obitelji! Marmontel (1723-1799). Lucile. 1769 (kom. Grétry). 1, 4. Usporedi Piu viale fumo di casa mia, ehe il fuoco dell 'altrui. Prosj. Domus propria - domus optima. Moja kuća je najbolja kuća. Prosj. Nullus locus domestica sede jucundior. Nema mjesta lijepo od vašeg doma. Cic. Fam. 4, 8 Svatko je sladak.

Ruska misao i govor. Svoje i druge. Iskustvo ruske frazeologije. Zbirka figurativnih riječi i alegorija. TT 1-2. Pješačke i točne riječi. Zbirka ruskih i stranih citati, poslovice, izreke, poslovice i izraza pojedinih riječi.St. Petersburg. , tip. Ak. Znanosti. , MI Mikhelson. 1896-1912.